Tak przez kabel. I mam jeszcze jeden problem (znaczy sie nie jest on tak dokuczliwy ale..) otoz niemoge zgrac przez bluetooth mp3 lub video do innego telefonu prosto z karty pamieci bo narazie moge zrobic to tylko z pamieci telefonu (wbudowanej) a juz gdy robie to z karty pamieci opcja wyslania przez bluetooth lub podczerwien staje sie nieaktywna. Jak ktos wiec jak sobie poradzic z problemem jednym lub drogim niech smialo pisze. Pozdrawiam i z gory THX za odpowiedz

przez kabel ?