witam mam pytanko czy da sie zrobic cos aby w ffdshow napisy nie mieszczace sie na szerokosc obrazu byly dzielone i wyswietlane jeden pod drugim ?? uzywam ffdshow i WinAVI video converter do ripowania z avi na vcd ffdshow wkleja napisy do filmu na stale ale wlasnie niektore nie mieszcza sie :( moze ktos wie czy cos sie da z tym zrobic ewentualnie poleci mi inny filtr powodujacy wyswietlanie napisow niezaleznie od playera filmow i majacy funkcje dzielenia za dlugich napisow

dzieki pozdro